En "Asterix en Bélgica", el jefe Abraracurcix se siente menospreciado porque los romanos prefieren el servicio en campamentos cercanos antes que regresar a su tierra. Para demostrar su valentía, decide viajar a Bélgica con Asterix, Obelix e Idefix.

Publicada en 1977 en la revista "Le Pelerin" y compilada en 1979, esta aventura alcanzó un récord de 1.500.000 ejemplares. Contiene múltiples referencias a la cultura belga, incluyendo guiños a personajes y artistas famosos.

Este álbum marca el final de las ediciones de Asterix por Dargaud y es el último escrito por René Goscinny, quien falleció sorpresivamente en 1977. Albert Uderzo, al dibujar esta historia, reflejó su tristeza en el arte y rindió homenaje a Goscinny en la viñeta final. Goscinny dejó un legado perdurable, pero su muerte prematura dejó a los lectores sin nuevas historias de Asterix.