En este álbum de Asterix, Julio César, asesorado por Caius Ceterisparibus, implementa un plan para debilitar a los galos de la aldea de Armórica, utilizando la avaricia y el oro como armas. Este enfoque busca distraer a Abraracurcix y sus guerreros y convertirlos en decadentes, facilitando así su conquista por Roma.

El álbum es aclamado por su humor, su crítica al capitalismo y su habilidad para llevar a los personajes a situaciones inesperadas. Publicado en 1976 en el semanario "Le Nouvel Observateur" y compilado por Dargaud, alcanzó una tirada inicial de 1.350.000 ejemplares.

Caius Ceterisparibus es una caricatura de Jacques Chirac, y también hay un homenaje a los comediantes Laurel & Hardy, quienes aparecen como legionarios romanos.